皆さん、こんにちは。韓国、ソウルは昨日の大雨で今日は凄く晴れです。やっぱり雨が止んだ後はまぶしいほど晴れですよね。人生も大変な時があるとその次は幸せですよね?まぁ、それはそれにしても昨日の大雨のおかげで今日は涼しくなりました。辛い蒸し暑いが終わったかな?じゃぁ~~本格的に今日の韓国のソウルの美味しい食べ物を紹介します。皆さん、タッカルビと言う食べ物を食べた事がありますか?最近日本の方々もよく食べてます。鶏の料理でそんなに辛くはないです。タッカルビを知っている方、食べた事がある方がたくさんいらっしゃいますね?
여러분 안녕하세요. 서울은 어제 많은비로 오늘은 굉장히 맑습니다. 역시 비온뒤는 눈부실정도로 맑네요. 인생도 힘든시기가 있으면 그 뒤는 행복일까요? 뭐 그건 그렇다고 해도 어제의 비덕분에 오늘은 시원해졌습니다. 괴로운 찜통더위가 끝난걸까? 자~~본격적으로 오늘의 서울의 맛있는 음식을 소개하겠습니다. 여러분, 닭갈비라고 하는 음식 먹어본적이 있으신가요? 최근 일본본들도 잘 먹습니다. 닭요리로서 그렇게 맵지는 않습니다. 닭갈비를 알고계신분, 먹어본적이 있으신분도 많이 계시죠?
紹介する前に皆さんはタッカルビの誕生秘密を知ってますか?あるカルビ屋さんが豚肉のカルビが売り切れで困ったとき急に豚の代わりに鶏で作りました。それが凄く美味しかったので今は色んなかたに愛されている料理になりました。
소개하기전에 여러분은 달갈비의 탄생비밀을 알고있습니까? 어느 갈비가게에서 돼지 갈비가 다 떨어져서 난처했었는데 급하게 돼지대신 닭으로 만들었습니다. 그게 굉장히 맛있어서 지금은 여러사람들에게 사랑받는 요리가 되었습니다.
今日紹介するソウルの新村、梨大にあるタッカルビのお店はあのビルの7階にあるので見つけにくいかもしれないのでよく見てくださいね。あじは凄く美味しいです。
私はタッカルビのチェーン店のお店よりもっと美味しいと思います。なんとなく心をこめた感じです。タッカルビならこのお店がお勧めです。じゃあ!! 炒めます。
저는 체인점가게 보다 더 맛있다고 생각합니다. 뭔가 정성이 들어간 느낌이 듭니다. 닭한마리라면 이가게를 추천합니다. 자!! 볶겠습니다.
出来上がりです。いただきます。美味しそうでしょう?あぁぁぁ~~~お酒も一杯いただきます。ふふふっ
완성됐습니다. 맛있겠죠? 아아아아아~~술도 한잔 하겠습니다. 후후훗.
タッカルビを食べて絶対忘れずに焼き飯をたべましょう。これ本当に美味しいですよ。
닭갈비를 먹고 절대로 잊지말고 볶음밥을 드세요. 이거 정말 맛있습니다.
美味しくて完食。お腹いっぱい。맛있어서 다 먹었음. 배불러.
美味しかったです。また行きます。心をこめた味。現在一人前が6,500ウォン
맛있었습니다. 또가겠습니다. 정성을 들인 맛. 현재 1인분에 6,500원
Twitter : @umai_tabemono
行く方法:地下鉄2号線梨大駅3番出口をでてまっすぐ行きます。正面に梨大(女子大学)が見えると左に曲がります。まっすぐ行きます。(新村汽車駅とミリオレの向こうに交番があります。その交番の左の建物の7階です。)
住所:서울 서대문구 대현동 27-45
가는방법: 지하철 2호선 3번출구를 나와서 직진합니다. 정면에 이대가 보이면 왼쪽으로 갑니다.(신촌기차역과 밀리오레 건너편에 파출소가 있습니다. 그파출소 왼쪽건물 7층입니다.)
|
↓↓↓ランキングに参加しています☆ぽちっとクリックありがとうございます。↓↓↓
人気ブログランキングへ