最近、仕事が猛烈に忙しくて、他の方のブログにあまり遊びに行けてなくて申し訳ないです＞＜
ですが、ブログはできるだけ更新していくつもりですので、よろしくお願いします☆彡
今まで公開してきている記事は、以前、ミクシーや他のブログで書いた記事をアメブロ用に少しだけ手直しをして公開しています。また、事前に書き留めておいた内容も多いです。
ですので、少しストックがあるので、ブログは更新していけるのですが、結婚関係のリアルタイムな話題が書けずにいます(^-^;
少し落ち着いたら書かせて頂きますね♪
と言うわけで、今日も年末年始の結婚準備とは関係ない話題ですが・・・
------------------------------------------------------------------
韓国の人と話をしていると耳にしたことがあるかもしれませんが、韓国ではあるものが「ウィンドー」と呼ばれています。
私も最初、旦那から
「ウィンドーの調子が悪い」
と聞いたときに、一瞬、当時一人暮らしをしていた旦那が窓でも割って直したいと言っているのかと思いました。
でも、決して窓のことを指して言っているわけではありませんでした。
何かと言うと、パソコンの
「Windows」
のことなんです！
日本ではウィンドウズと呼ばれている「Windows」は韓国では「ウィンドー」と呼ばれているみたいです。
ここで私が疑問に思ったのは、実際問題、世界的にこの「Windows」ってどんな風に発音されているのですかね？
最後の「ズ」は発音されますよね？？
それとも、日本だけが「ウィンドウズ」って発音して世界的には「ウィンドー」なんですかね？
もちろん、そもそも英語の正確な発音をカタカナで書くことは無理だとは思うんですけれどね(^-^;
それに、ネイティブな発音だと他の単語にしても、日本人みたいに「ズ」をはっきり言わないでしょうし・・・
でも、韓国の場合、明らかに「ズ(s)」を抜かしているように思うのですよね。
謎が謎を呼び次回へとつづく・・・（笑）
「この謎は絶対に解いてみせる！！じっちゃんの名にかけて！！」（金田一少年の事件簿風）ふるっ(^-^;
解答編はコメント欄に皆様、お願いしますヾ(@~▽~@)ノ