【コメント】
日本人が指ハートをするのを見ると、ぞっとするのはなぜでしょう・・ そもそも誰が始めたのか、調べたけど分かりませんでした。
声出してワロタwww
芸能人ってことかな?それとも一般も含めて、ということかな?SNSなどでの行為について、おっしゃっているのでしょうかね????(^_^;)
>ぞっとするのはなぜでしょう・・
なぜでしょう・・・って(笑)
たぶん、指ハートを韓国が国策的に広めてるジェスチャーだからではないでしょうか(^_^;)韓国で誕生した指だけで作る「♡」なので、英語では「Korean Finger Heart」という名称で呼ばれているぐらいですから。
元祖はミン・ギョンフンだとか、G-Dragonだとか色々と言われていますが、このジェスチャーが広く「♡」として認知され始めたのは2013年頃からだと言われており、爆発的に認知させた?アイドル界に広めた?のはINFINITE(ウヒョン)だと言われています。
あえて「認知」と書いたのは、実はこのジェスチャーは西洋ではお金を意味する動作で(映画などで見たことないですか?)、あまり良い意味では無いのです。それを半ば無理矢理、「♡」として認識させていて、しかも見ただけでは分からず、説明を受けないと理解できないため、韓国でも世代によっては元々あまり好まれていません。
相手にクロスした指を向ける、なんて、下品、失礼、というイメージを持っている人も実際には多く、だからアイドルでも頑なに指ハートをしない子もいますね(^_^;)
ただ、↑で国策的、と書いたのは、今年の「平昌オリンピック」公式グッズにまで、この指ハートをPRしたことで、韓国国内だけでなく「Korean Finger Heart」として世界的に広まった経緯があります。国をあげて?このジェスチャーをアピールしたことになりますね。
※わざわざ人差し指と親指だけに色が付いている手袋(15000ウォン)、指ハート専用?のオリンピック公式グッズだそうです(T▽T;)
他にもメダルを獲得した選手に、韓国記者がポーズを要求したことで、海外のニュースにも指ハートをしたメダリストの姿が映ったことも広まった要因かと思います。
で、元々の♡として広まった話をすれば
韓国のアイドルはサイン会など、片手が塞がってる仕事が多く、でもその間もバズーカ砲で常に撮影されており、自分の番の合間?とかに遠くのファンに向けて♡を送ってたんですよね。両手で作ったり、隣のメンバーと手を合わせて♡を作ったり、ファンサービスの1つとして。
手を振る、という1番単純なファンサービスもありますが、手を振る行為は、静止画で撮影するとただ手をパーに広げているだけにしか見えず、かと言って、両手を上に大きく上げてハートを作れば(一般的なハート)、服や髪型が崩れたり(よくペンを持ったままやって、自分の顔や服にインクを付けちゃうアイドルがいますwww)
そんな時、片手で、しかも簡単に、「愛」の意味を持つ♡が作れたら?という趣旨で、アイドル界に急激に広まったジェスチャーだと認識しています。バズーカ砲を持ったファンにとっても、シャッターチャンス!とばかりに、撮影し易いですし。
なので、韓国アイドルは職業柄、このような片手でできるファンへの愛情表現?「♡」を必要としていただけに、アイドルとファンのような、お互いに意味を理解し合っている関係であれば、問題ないと思います。ただ、一般や公式(公共)の場など、不特定多数の人が見る場所で使うのは、意味が伝わらない場合も多く、誤解を招く恐れもありますね。
2018年南北首脳会談にて
あ、これは「お金」の方の意味かな?