MCチョンヒョンム

さあ、今日のアッパと私と

アッパ代表、    ペクイルソブ先生

娘代表 イスンヨンさん

息子代表がお越しくださいました。

パクシフ 息子代表

さて、今日は新しい娘代表がお越しくださいました。

新しい娘代表登場!?

<父と私と>の最年少ゲスト

宇宙少女のスビンさん

最年少娘代表

爽やかではつらつな〜

宇宙少女 スビンです〜ラブラブ

ガールズグループ 宇宙少女の

微笑みの天使

高音&音色を 全て持ったボーカルスビン

このグループをTV朝鮮で見る事は難しいので、新鮮ですね。

見るのは難しい 朝鮮のアイドル?

イルソブ先生は、宇宙少女は、ご存知ですか?

ウサギの少女が宇宙少女になったの??

みんな爆笑〜

ウサギの少女??

冗談を言われたんでしょう〜

私は、スビンさんのアッパよく知ってるんですよ。

スビンのお父さんは 実は芸能界従事者

アッパとして、どんなアッパですか?

アッパは、ドラマをよく見て、

ショッピングも好きで、

おしゃべりも好きで〜

チングみたいに、話します。

チングみたいな父娘

スビンアッパ 体格が男前ですが〜

アジュマみたいな〜

よくすねて、食べるのは好きで〜!

よくすねますね。

私と似てるね〜。

本当ですか?

私はよくわからないけど、よくすねるみたいだ。


先生様は、顔の形や髪型まで、似ていらっしゃいますね。(若いスビンさんから見て芸能界の大御所俳優だから先生様と呼ぶ)

イルソブさんは、お酒を飲むふりをして、よく飲み、よくすねて〜

そのような顔立ちは、性格がいいんです。

その顔だちが、性格がいいです?

裏表がないんです。

スビン父娘 二人が親しい事はわかってましたが

アッパのような男性とは、結婚はしたくないのですか?

アッパのような人がいるかな?

そんなことを考えましたが

アッパは理想のタイプではないんです。

アッパは、スマートではないんです。

アッパに、プリンターの使い方を私が教えておげて!

e-mailも、いまさら、ログインするところまで教えてあげます。

うちのアッパは、ちょっと

手がかかりすぎます〜ダッシュ

スビンさん 理想のタイプは、どんな人ですか?

とても重要〜

背が高くて、スマートな男性

芸能人の中では、誰ですか?

言っていいのかわかりませんが、結婚してるので。

大丈夫ですよ〜理想のタイプなんだから!

私は小学生の頃から1泊2日(KBSバラエティ)があったんですが、イスンギ先輩が大好きなんですハート

誰?誰?誰?〜

イスンギ先輩です。とスビンさん

イスンヨンさんが、イ〜スンギ〜さ〜ん

あ〜イスンギ??

ですが、アッパのスタイルは、若干、イルソブ先生と似てるんです。

先生は、理想のタイプではないと?

そんな事ではありません〜。アセアセ

私も大丈夫だ。スビニが理想のタイプではないから〜!

みんな爆笑〜


アッパは、このように、すねるんですね?

はい。そんなふうにです。すねちゃった〜泣き笑い

ぷんぷんぷん〜アセアセ


歴史、文化の地方

忠南 扶余郡

アッパの民泊で 今日も駆けつけるシフ

よく来ますね〜今は〜!

シフさん爆笑〜

そこ川のほとりを見てみろ〜

その横に 同行者2名?

カワニナ(淡水性の小さな巻貝 餌になる)は、全部なくなった〜

アイグ〜シンソンガプさんじゃないですか〜!

町の事情を見抜くのは基本

昔はそこで魚を捕まえて〜魚を食べたり、
ラーメンに入れたり...

シフと思い出をわかつ

二人の正体は?

スビンさん、二人は、パクシフさんどどんな仲だと思いますか?

近所の...お年寄り!?

MCのチョンヒョンムさん、うひゃひゃひゃ〜笑いすぎ〜爆笑笑い

シフさんも爆笑〜

お年寄りではないんですか...?

シフのチングです...


ソンガプさんは、傷つきますね〜


どうしよう〜

同い年ですよ〜

シフさん、まだ笑ってる〜

私が間違って見てたみたいです〜アセアセ

もう一度見てみてください〜

2週間前に会った

シフの親友〜ズ シフの故郷のチング

私が生まれた時からのチングです

シンシンガプさん    ユンテイさん

今日もシフを捕まえに来ました〜

その時、お前、いたかな?魚釣った時

うちら、毎日、小学生の時は、

学校が終わってから、来て、何度も、
釣りをしたり、水泳をしたり。

想い出が次々と〜

シフとチング達の遊び場だった川のほとり

や〜すごく変わったな〜

水がきれいになったな。

うちの町がすごいよ

町はいいね

山並みがいいから、龍の代わりに、シフお前が飛べ

ドジョウは、昇天できなくても、おまえは、昇天できたじゃないか〜

シフさん笑い〜

コメントがハラボジだ〜、ハラボジ〜

メント(コメント)は、扶余の最高のお年寄り〜

イントネーションがとても面白いですね。

お前、あれじゃないか?

朴赫居世(パクカクキョウセイ)の子孫!

新羅王朝の始祖。姓は朴氏

何を言ってるんだ?急に〜笑


俺は余裕がなかったけど、成功しただろう?


そうだ、ここは、いい場所だって〜

チング達のシフいじり?のおかげで

退屈する暇もないドライビング〜

ところで、今日は...


何をしようと?

今日は、お前たちがやる事かある

何をするのか...?

とにかく、家に行ったら、うちの家の壁に暖炉を設置するんだ。アボジがまた嫌だと言うから

あ〜また同意なしに〜笑い泣き


どこに、設置するつもりだ?ストーブを?

板の間に、なぜって、俺は、暖炉を設置したら、暖かくていいだろう?

暖炉の位置は、板の間の真ん中

あそこ、大きな工事じゃないですか?

そうですね!

アボジが置くなと言うから〜

それじゃ、知らないのか?置くことを?

話はしておいたよ。話はしたよ。

アボジは、あんまりいいと思う考えがないから〜

アボジの説得するのに、約3ヶ月ぐらいになると思います。

説得しても、返事をしてくれないんです。笑〜


だから、ずっと話してました。ずっと〜

だけど、それが一つあったら、

家族同士で来ても、火をボーっと眺めたり出来るし

隙間さえ見えたら、暖炉アピール

暖かく過ごすことが出来るから〜


そこにもストーブが一つあったら、

風情もあるし、居心地が良さそうに見えるよ


聞いてくれない...

Q.暖炉が必要な理由は?

暖炉に賛成派 お客様にいいだろうと言う事


韓屋とピッタリ?

床が寒いんです。床暖房も出来ないし。

暖房に効果

ドアを閉めても、隙間が出来て

風が強く入って来て

だけど、もう春ではないですか?

そうでもあるし、ヒーターを上手く使っては?

ヒーターでは、不足なんです〜

ヒーターを使っても、温度が上がらないんです

温風機一つで、広間を温めるには役不足


乾燥したり〜

ええ、乾燥して、暖かくなくて、ずっと風が入ってくるので


今から、暖炉の業者が来るから、
アッパは、知らない〜

来たら、もしかして、アボジがまた何か言ったら


俺の味方になってくれと〜

お前がやってるのを見て〜

お前と、何?俺は、アボジで、親しいアボジだろう?

また、おかしな事言うなよ..アボジの前で、

暖炉は、危険とか、何、そんな話しないでくれよ


あ〜い、そんな事言わないよ。味方になってあげないと、シフ。お前がいいなら、いいよ。

お前が専門家だから、それにかけて、

施工のような事をしてるから

火の事は、わかってる

あ〜専門家〜!

心強いですね。

よかったです〜

それを、話して、味方になってくれよ

俺がアボジを持ち上げるよ。

お前がアボジをちょっと言ってくれ、俺が話してもダメなんだから、アボジが。


懸命だ。俺が話してやるよ。

暖炉の操作団 達弁家?シンソンガプ

暖炉の操作団 さくらのユンテイ

いや、最近のは、スマートだから、わざと設置してるよ、それも。

暖炉操作団 行動大将 パクシフ

心強い、支援軍達〜!

とても設置したいんです〜暖炉を!

期待してわくわくして来ました〜!

うはははは...


膨らんだ夢を抱いて、

暖炉の操作団 家に到着〜アセアセ

何も知らないアッパは、落ち葉を掃いてる最中...

あ〜来たか?

また、(안녕하세요) ご機嫌いかがですか、かな?

ぺこりと〜 はい、〜ですか?(쎄요)?

挨拶の言葉が쎄요 に変わったんですね〜

(アンニョンハセヨのセヨ〜笑い泣き)

やっと吐いた言葉がセヨ〜(ですか?)



続きます。指差し