【申年】新年のごあいさつ | 4人に1人が話せる中国語

4人に1人が話せる中国語

中国語オンラインレッスン蘭亭苑(らんていえん)ブログです。

タイトル「新年のごあいさつ2016」

新年快乐!みなさんあけましておめでとうございます、中国語オンラインレッスン蘭亭苑です。

2月8日は中国の農暦の新年にあたり、皆帰省し実家で家族と過ごしています。日本では既に新しい年が始まってもう二ヶ月目ですね。ところで今年の干支、まだ覚えていますか?

そう、今年の干支はサルですよね。中国語でサルは猴子 hóu ziといいます。そして申年は hóu niánと言います。

中国・台湾では毎年の干支にちなんだ新年の言葉があります。

申年の春聯

例えば「猴身手,猴猴味 hóu shēnshǒu, hóu hóu wèi」この「猴 hóu」の発音が、広東語や台湾語で「好」と同じことから、サルの猴 hóuの字は良いという意味の「好」と同じように使われるみたいです。

「好身手,好好味」は「良い腕前、良い味」とサルを掛け合わせた可愛い標語になっています。

この春聯は、蘭亭苑の教科書や、サイトで故事成語の漫画を描いてくださっているイラストレーターの方の作品です。細かいところまで書き込まれていてとてもかわいいですよね!

もっと作品を見たい方はこちら!
蘭亭苑の四字熟語

春節のこの時期は中国や台湾では会社がお休みになっており、みんな実家で過ごしたり、海外旅行へ出かけたりしています。日本でもこの時期は中国人や台湾人、香港人観光客が多いはずですので、街で見かけることもあるかもしれませんね。

恐れ入りますが、蘭亭苑も2/7(日)~2/14(日)まで春節のためレッスンをお休みさせていただいております。また2月15日から通常通りレッスンを再開いたします。

昨年中は蘭亭苑をご愛顧いただき誠にありがとうございました。新年もどうぞ引き続き蘭亭苑をご利用くださいませ!

それではみなさま新年快乐!万事如意!恭喜发财!

蘭亭苑から中国新年 休講のご案内


日ごろ蘭亭苑をご利用頂いて、誠にありがとうございます。
蘭亭苑では中国の新年期間、レッスンをお休みさせて頂きます。
恐れ入りますが、ご理解とご協力をお願い致します。

休業期間 2/7(日)~2/14(日)

なお、通常授業は 2/15(月)より行います。
今後とも、蘭亭苑をどうぞ宜しくお願い致します。
http://www.chinese-lanting.co.jp/news-214.html