魂の地図〜MAMA2018

 

image

 

 

 
アーミー!!!!
 
いやいや今年のMAMAでも一体何回ウリバンタンは真っ先に私達にこう叫んでくれたでしょうか？
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
 
あ、ご挨拶が後になりましたが皆さまアンニョンハセヨラブラブ
ようやくMAMAについて少し語りたいと思います
 
 
2018年MAMA 
BTS/防弾少年団の受賞リスト
 

🏆 Favorite Music Video <IDOL>

🏆 Worldwide Fans' Choice TOP10

🏆 Favorite Dance Artist Male

👑 Worldwide Icon of The Year

 
 

🏆 Best Asian Style

🏆 MWave Global Choice <FAKE LOVE>

🏆 TikTok Best Music Video <IDOL> 

👑 Album of the Year <LOVE YOURSELF: TEAR>

👑 Artist of the Year

 
これ以外に制作者賞が４つ
 
 
なんと大賞3つを含む13個受賞!!
拍手花火お祝いチョキ花火お祝い拍手
 
BigHitはトロフィーの置き場困るだろうな？←余計なお世話
 
とにかく2018年最後の授賞式でも素晴らしい結果を出してくれました笑い泣き笑い泣き笑い泣き
 
 
そして....
 
その輝かしい結果に相応しい
素晴らしいパフォーマンスと
感動のスピーチをしてくれましたねㅠㅠ
 
もうね!!!!皆さんもそうだろうけど
私もこの週末はマジで泣きっぱなしでしたよ💦
 
あのWings Finalコン以来に
嗚咽泣きㅠㅠ
 
予想外というか…
日本で開催された時も香港でも...
ずっとどのスピーチもメンバー全員明るく語ってくれてたので
 
まさか最後の最後
 
“アミの希望”人一倍明るいホビが
突然泣き出すとは思いもしなかった💦
 
 
 
アミもメンバーも皆が驚いたでしょ
 
私も「え？？え？？えええ？？？」
 
その直後
 
涙が滝のように噴き出した笑い泣き
 
他のメンバーも一瞬で泣いてましたね？
 
 
 
 
昔からジミンや他のメンバーが話してたように
 
ホビヒョンが泣いたら、一番泣いちゃうとㅠㅠ
 
去年のファイナルコンも一番最初泣き出したのはホビからで
 
 
その後マンネ⇒ユンギと伝染していったんだけど…
 
今回も本当その時と似てる
 
次々と泣き出すメンバー
 
笑い泣き笑い泣き笑い泣き
 
 
ホビは....
 
前回のメロンのレポで書いたように
 
何だか最近いつにも増して目ヂカラが強いと感じてたけど..
 
この日も
 
この最後の大賞を受賞した時
 
強い口調と真剣な眼差しで語り出した
 
この賞を貰っても貰ってなくても僕は泣いてたと思う 今年は…
今年は沢山の苦労をし、皆さんから沢山の愛をもらったので必ずお返ししたかった…
 
彼はMMAでも…
 
今年は本当に沢山の事があった 本当に沢山の事が..
 
 
続くジミンも
 
テテも
 
ユンギも
 
長男も‥‥
 
皆が必ず話した「今年」というキーワード
 
防弾少年団にとって
 
2018年は
 
デビューから丸5年目を迎えた今年は
 
本当に想像を絶する試練の年だったことが彼らの言葉や涙から伝わった
 
 
そして一番最後に語りだした長男ソッチニの口から
 
今年初め心的に凄く辛かったんです…
なので皆で解散するかどうかとも悩んでいて
 
「解散」というショッキングな単語まで飛び出した
 
ここでテヒョンが堪え切れず号泣
 

 
 
 
マンネが優しく抱き寄せ、後ろでジミンも泣きだした
 
 
私は....
 
少なくとも彼らの「痛み」を知っていると、理解してると思ってた
 
今年もずっと彼らの言葉を聞いてきたから…
 
年初めのソウル歌謡大賞のスピーチ
 

 

Festa-防弾会食での言葉
 

 

これ以外にも公式カフェやボンボヤやVLIVE等で語ってくれたこの1年の彼らの言葉には
 
色々な想い…
苦悩や決断が入り交ざっていた
 
それを彼らはシグナルのように私達アミへ伝えてくれていたし、私達もわかってるつもりだったのに
 
でも違ったようだ..
 
本当はもっともっと
 
彼らは辛かったんだ
 
 
ようやく海に辿り着いたように見えてた彼らの心は
 
まだ砂漠を彷徨っていたんだ...
 
そう思った
 
 
でも具体的に何があって、
何に苦しんでたかは
 
私はこれ以上詮索したくない
 
 
もう既に彼らは
 
その辛さを克服している事
これからも7人が一緒だという事を知っているから
 
 
 
 
去年の今頃ナムがこう語ってくれたように
 

"今はわかってます

沢山の皆さんが愛してくれてるって

ちゃんと分かってます

だから痛くても痛くない

悲しくても悲しくない

怖くても怖くない

防弾少年団は…"

 
この想いは今年もずっと彼らを支えてきたと私は思う
 

 

 

MAMAが終わった夜に投下されたこのツイートにはまた涙がㅠㅠ

 

滅多に使わない「ため口」の強い口調

 

リーダーの風格というか

キム・ナムジュンという男のカリスマというか…

 

 

 

韓国語の의지 は"意志"という意味もあるけど

 

"支える"ことも意味する

 

私達アミとバンタンはお互いの支え

無くてはならない存在…

 

そしてmono.に入っているMoon Child

 

 

-歌詞抜粋

 

"僕たちには誰よりも夜景が必要

誰よりも君だけが僕を癒してくれる

慣れてるさ　

 

月の時間には

その魂の瞳で夜空を見て

君には見せてあげる

君の窓、君の時間

知ってるかい？あの街灯は棘だらけさ

あの点滅する光をしっかり見てごらん

夜景って本当に残酷なのさ

誰かの棘を集めて放つ煌めく光

きっと誰かが君の棘を見て癒されるだろう

 

僕達はお互いの夜景　お互いの月

僕達はお互いの夜景　お互いの月  

僕達はお互いの夜景　お互いの月 "

 

 

私はこの曲が一番好きで毎日リピして聞いてて
instaにもあげたりしてたんですけど
これがナムからの私達へのメッセージだったようで凄く嬉しかった
 
 
 
 
「この1年振り返ると,こんなに嬉しい年はなかった気がする」
 

 
意外にもユンギはこう語ってましたね
「なぜ世間はこう試練ばかり与えるんだろうと…」
こう語ったMMAでのスピーチとは違う捉え方
 
そして
 
僕達7人兄弟を産んでくれた両親に感謝します
 
こう自然に話した
 
涙こそは流さなかったものの
 
ホビの涙でやっぱり動揺してた様子
 
今年初めテテやマンネに長文の手紙を送ったり
ユンギなりにメンバーを頑張って支えてきた事私たちは知ってるから..
 
ああ、彼もやはり
何かを乗り越えたんだな
そして前向きに未来をみつめていると思った
 
 
 
 
マンネラインのスピーチも皆アミへの愛が溢れていた
 
マンネはもはやマンネとは言えないしっかりした姿勢と言葉
 
最近は一番と言っていいほどアミ達と触れ合ってくれてるしㅠㅠ
 
ジミンも今年一番ある意味辛かったはずなのに最後まで堂々と話したし、
 
テテは…
 
ステージを降りた後もずっと泣きっぱなしだったようで
 

 

彼は本当にピュアな魂の持ち主だと思う

 
 
 
 
 
本当にメンバー全員が最後円陣を組んだ時
 
あそこで肩を叩いてあげたいと強く強く思いました
 
頑張ったって
よく頑張ったって
そしてありがとうって
 
 
あの夜、私はすぐにこのスピーチを訳せる状態ではなく..ただこう呟くのが精一杯で
 
   
 
 
2016年のMAMAで初めて大賞を受賞した時に彼らが流した涙と 今年彼らが流した涙の違い..
 
その意味を知れて良かったし
 
何よりもああいった
単コンでもないステージ..
沢山の他のアーティストがいるカメラの前で..
 
正直にアーミーに向けて語ってくれた彼らの진심(真心)を私はずっとこれからも忘れずに応援したいと思う
 
 
 
 
 
永久保存版ですね笑い泣き
 
肝心のパフォーマンスの方も途中まで書いたんですけど
 
これはまた明日にでも続きアップします笑い泣き
 
 
では皆さま 굿밤バイバイ