お客さんとの対話の中で、映画の内容を変更することに決めた話

昨日、お客さんと一緒に映画『えんとつ町のプペル』の試写に参加している夢を観ました。

2020年は、映画公開に加えて、舞台『えんとつ町のプペル』もあって、文字どおり、寝ても覚めても『えんとつ町のプペル』の生活をしております。

そんな中、大きな変化がありました。

この記事のタイトルで結論を言ってしまっているのですが、お客さんとコミュニケーションを繰り返す中で、映画『えんとつ町のプペル』の内容が少し変わりました。

事の発端は、先日、フラッと始めた「映画『えんとつ町のプペル』の主題歌のカバー曲をYouTubeにアップしてくれた、西野がシェアするよ企画」です。

皆さんが歌ってくださる『えんとつ町のプペル』を何度も何度も本当に何度も聴いているうちに、「ん？この部分の歌詞、もっと、こうした方が良くね？」という気持ちがムクムクと湧いてきまして、押さえきれずに、ついに歌詞の変更が決定してしまいました。

もともと作詞作曲が西野亮廣で、映画の総指揮も西野亮廣なので、西野亮廣が「歌詞を変えたい！」と思ってしまったら、方々にお伺いをたてなくても変えれちゃうみたいです。

そもそも映画の主題歌なんてものは、完成した状態で世に出回るので、「お客さんの手によって、主題歌の歌詞が変わる」なんてありえないのですが、今回は、ありえてしまいました。

深く感謝申し上げます。

変更後の歌詞は以下のとおり(※変更部分は赤字にしております)。

変更した箇所は、ほんの僅かですが、

しかし、物語が、これまで以上に想像できるようになりました。

大きな変化だと思います。

↓↓

━━━━━

『えんとつ町のプペル』

作詞・作曲西野亮廣

(G)ハロウィンの夜に (Bm)やってきた　

(C)身体がゴミの (G)ゴミ人間

(Em)えんとつ町は(Bm)大騒ぎ　

(C)ヒドイ (D)におい (G)さ

(G)「臭い、臭い」と(Bm)囃されて　

(C)キミは外に(G)はじかれる

(Em)一人ぼっちの(Bm)ゴミ人間　

(C)だけど(D)どう(G)だ？

(C)ゴミの身体のそ(D)の奥には

綺麗な(G)ハート(Em)がある

(C)汚れを(D)知らない(G)キミの(Em)目や

コ(C)トバや(D)背中(G)が

(C)臆病な(D)ボクに(G)教えて(Em)くれた　

(C)本当の(D)強さを

Hello (G)Hello Hello (Bm)ハロウィン　

プペ(C)プップー　プペ(G)ル

(Em)心や(Bm)さしい (C)ゴミ(D)人間

Hello (G)Hello Hello (Bm)ハロウィン　

プペ(C)プップー　プペ(G)ル

(Em)キミは(Bm)ボクの(D)トモダ(G)チ

【2番(※コード進行は1番と同じ)】

夢を持てば笑われて　声を上げれば叩かれる

見上げることができない町で　ボクはどうだ？

輝く星が煙に飲まれて　明日が見えなくても

ゆこう　嵐の海を超えて光の世界へ

もう聞こえているんだろう？　

勇気の産声を

Hello Hello Hello ハロウィン　プペプップー　プペル

奇跡が近づいてる

Hello Hello Hello ハロウィン　プペプップー　プペル

えんとつ町の物語

ゴミの身体のその奥には　あの日の匂いがある

汚れを知らないキミの目や言葉や背中が

臆病な“ボクら”に教えてくれた　

立ち向かう強さを

【大サビ】

Hello (A)Hello Hello (C#m)ハロウィン

プペ(D)プップー　プペ(Em)ル

(F#m)勇気(C#m)を寄せ(D)集め(Em)た

Hello (A)Hello Hello (C#m)ハロウィン

プペ(D)プップー　プペ(Em)ル

(F#m)長い(C#m)煙(D)の夜(Em)に